Tategaki

Vertical Japanese Text Converter

Turn horizontal Japanese text into vertical writing (tategaki) for cards, menus, posters and social media images. Adjust the characters per line, size and font, then save the result as a PNG image or print it. Your text never leaves your browser.

Preview

  • Punctuation, brackets and long vowel marks (ー) are shown in the vertical form by your browser and font. How they look can differ slightly between devices.
  • The PNG image is drawn character by character with the same settings, so spacing may differ slightly from the preview.
  • Fonts installed on your device are used. On some Android devices Mincho may be shown in a similar font.

About this tool

Paste horizontal Japanese text to convert it to vertical writing (tategaki) and preview it instantly. Numbers up to two digits are set upright side by side (tate-chu-yoko), and punctuation, brackets and long vowel marks (ー) are shown in their vertical forms. Choose the characters per line, font size, line spacing and Mincho or Gothic, then save the result as a PNG image or print it. Your text is processed in your browser and never sent to a server.

How to use

  1. Type or paste Japanese text into the Text box.
  2. Adjust Characters per line, Font size, Line spacing and Font. Choose how half-width letters and numbers are shown.
  3. Check the vertical layout in the Preview.
  4. Click Save as PNG to download an image, or Print to print it or save it as a PDF.

Useful for

  • Creating vertical menus for Japanese restaurants
  • Checking the layout of greeting cards and letters written vertically
  • Posting vertical Japanese text as an image on social media
  • Reading haiku, tanka, poems or novel drafts in vertical writing

FAQ

How do I write Japanese text vertically?

Paste your text into this tool and the vertical preview appears. You can save it as an image or print it without a word processor.

What is tate-chu-yoko?

It is a way of setting short numbers, such as the 11 in 11月, horizontally within one character space in vertical text. This tool does it automatically for half-width numbers of up to two digits.

Can I save the vertical text as an image?

Yes. Click Save as PNG to download the vertical text on a white background.

Is my text sent anywhere?

No. The conversion and image creation happen entirely in your browser.

Contact